英国论文可以引用中国的文献

英国论文可以引用中国的文献

问:英文论文中的参考文献是中文的。
  1. 答:是要翻译成英文的,现在论文你就算投国内的期刊,也都会要求写英文题名,和英文摘要的,你就直接把那些照写上去就行了。至于作者名字你要看不同期刊写法要求会有些不同,有的是名只写首字母,有的是姓和名都全按拼音写就行,还有的姓的所有字母都大写,至于这个要看你投的期刊对作者姓名写法这方面的要求。
  2. 答:是要翻译成英文的,现在论文你就算投国内的期刊,也都会要求写英文题名,和英文摘要的,你就直接把那些照写上去就行了。至于作者名字你要看不同期刊写法要求会有些不同,有的是名只写首字母,有的是姓和名都全按拼音写就行,还有的姓的所有字母都大写,至于这个要看你投的期刊对作者姓名写法这方面的要求。
  3. 答:不需要,参考文献本来是什么样子就应该是什么样子。就好像你在中文论文中引用了外文文献一样,不是也没有都翻译成中文吗。一个道理。
问:英国大学毕业论文的参考文献可以是出自中国书籍吗?还是一定要是外国书籍呢?
  1. 答:可以是中国的文献,不过你要自己翻译。如果这个文献没有英文版本的,那就查不出来了。
    不过千万记得要标明REFERENCE,就是出处,老外很重视。
    一般会要求你把论文做成CD或者DVD,方便他们运用软件检查是否剽窃。
  2. 答:应该可以是中国的,但是最好别直接翻译一些中文论文上的内容,有一定可能会查出来,还有就是要标明出处。
问:英语论文引用中文文献,因为要引用一些中文杂志的原文,是需要把它们翻译出来引用吗?求助!!
  1. 答:如果只在中国国内作为学位论文使用或刊发,引用的内容在文章中使用时要翻译成英文,但在论文后的“参考文献”部分就要用中文列出其出处。
  2. 答:应该是要翻译过来引用,在最后的Work Cited上面要注明这个是翻译来的
  3. 答:是的,要翻译哟,不过记得要写明出处哟 ^-^
  4. 答:首先用英文翻译出观点加引号,如果怕老外看不懂的话,加上这句话的链接就可以了!!一定要加链接,不然会视你为抄袭~·
  5. 答:当然要 写中文,老外怎么看得懂?
问:英文文章引用中国文献
  1. 答:参考文献可以是多种语言。正确的做法是在“参考文献”(References)中将作者姓名的汉语拼音以姓在前,名在后的方式(如 Yang, Wanli)+ 年份 + 中文专著或文章名 + 出版社或期刊名(期刊号及发行日期——均需用英文)列出。
    中文书名或文章标题无需翻译,但可以用汉语拼音加括号附在后面,以方便检索。
问:英文论文里参考文献是中文著作,格式是什么,把原中文格式直接翻译过来就可以了吗
  1. 答:要按英文参考文献的格式将中文著作翻译成英文,且在参考文献后面加上(In Chinese).
    一般是:著作,著作名称,出版年份,出版社,出版社所在城市(In Chinese)
  2. 答:你这个竞赛论文是国内办的还是国外?主办方对参考文献有没有什么要求?如果是国内办的,一般要求按GB7714-2005《文后参考文献著录规则》执行。给你举个例子吧:
    [1] 孙家广,杨长青.计算机图形学[M].北京:清华大学出版社,1995:26-28.[1] Sun Jiaguang, Yang Changqing.Computer graphics[M].Beijing: Tsinghua University Press,1995:26-28.(in Chinese)
  3. 答:直接翻译即可,下面注明好引用就行了。
  4. 答:得看你要投的期刊是怎么要求的,一般期刊都有固定模板,你下载下来,对照着写就行
英国论文可以引用中国的文献
下载Doc文档

猜你喜欢