论文的译文怎么写格式

论文的译文怎么写格式

问:论文中的外文翻译怎么写?急!!!!!!!
  1. 答:毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。
    翻译要求:
    1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师侍物的确认通过后方可翻译。
    2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。
    3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起返哗始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。
    参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。
    原文就是指原作品,原件,即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。
    译文就是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本,这个漏谈行中文版本就称为译文。
    主要标准
    翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说,翻译的标准主要有两条:忠实和通顺。
    忠实
    是指忠实于原文所要传递的信息,也就是说,把原文的信息完整并且准确地表达出来,使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。
    通顺
    是指译文规范、明白易懂,没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。
  2. 答:你现在在学校么?建议你缺慎到学校的图书馆去查(一般每个学校都会买网站使用权,这些特定的网站才有学术型的论文或者期刊的,一般我们自己网进不败扮禅去这些网站),上中国知网,你将你论文题目输入,选择相似查找,和你论文题目一样或者相似的论文就会罗列出察尘来了,然后你根据自己需要选择就可以。
  3. 答:论文中的外文翻译难道不就是翻译你自己写的东西么?又不是让你直接拿外文写作。而且写论文急什么急?
  4. 答:标点符号问题或正文结果与银罩图片结果不符合等笔误问题,这一种我们只需要在自己的文章中核实后进行改正即可;北京译顶科技做的不错,可以联系他们祥卖一下若是还有不明白可以锋宴闹统一去知道了解下
  5. 答:去百度搜索,需要什么语言直接在线翻译就OK啦
问:论文外文翻译的格式hi怎样的?
  1. 答:论文外文翻译的格式:要求英文语言较为地道、通顺、简练、语法正确、符合英语的表达习惯,专业术语规范、准确。外文页所有字体均为Times New Roman,字号为小四,摘肢余要abstract和关键词key words要加黑,要在英文状态输入法下输入,注意标点符号历袜滚是英文好配的。
  2. 答:同样也是摘要闹拦磨【abstract】和关键词【key words】
    另外一定要注解清楚衡颤 什么地方用到了引用的话【液斗quotation】以及明确的出处
问:论文的“外文文献翻译”格式怎么样的?
  1. 答:2. 翻译格式:
    (1)外文(附被翻译外文资料原件的复印件);
    (2)翻译成中文格粗岁式:①标题 ②署名 ③翻译正文 ④外文盯巧著录
    正文主体
    由于涉及的学科、选题、研究方法、工作进程、结果表达方式等有很大差异,对正文主体很难作统一的规定,但一般包括绪论(前言)、正文和结论三部分。一级标题为三号黑体字,二、三级标题为四号黑体字,内容为小四号宋体,首行缩进二字符岩则睁。
论文的译文怎么写格式
下载Doc文档

猜你喜欢